Songs i could translate to this:
Super mario theme:
i-i-i-y-i-p-e,
-y-e-q-r-t-5-r-e-i-p-[-o-p-i-y-u-t,
-y-e-q-r-t-5-r-e-i-p-[-o-p-i-y-u-t,
p-0-o-8-i-r-r-y-r-y-u,
p-0-o-8-i-enter-enter-enter,
p-0-o-8-i-r-r-y-r-y-u,
8-u-y,
y-y-y-y-u-i-y-r-e,
y-y-y-y-u-i,
y-y-y-y-u-i-y-r-e,
i-i-i-y-i-p-e,
i-y-e-e-r-o-o-r,
t-[-[-[-p-o-i-y-r-e
i-y-e-e-r-o-o-r,
t-o-o-o-i-u-y,
enter.
Tetris theme:
i,
t-y-u,
y-t-r,
r-y-i,
u-y-t-t-y-u-i-y-r-r,
u-o-[.
p-o-i,
y-i,
u-y-t-t-y-u-i-y-r-r,
i,
t-y-u,
y-t-r,
r-y-i,
u-y-t-t-y-u-i-y-r-r,
u-o-[.
p-o-i,
y-i,
u-y-t-t-y-u-i-y-r-r,
i,
y,
u,
t,
y,
r,
4,
t,
i,
y,
u,
t,
y-i-[-"-".
Katusha:
r-t-y-,
r-y-y-t-r-t-4,
t-y-u,
t-u-u-y-t-r-t-y-u-i-[-p,
[-p-o-o-i-u-i-r,
o-u-i,
y-t-u-y-t-r-t-y-u-i-[-p,
[-p-o-o-i-u-i-r,
o-u-i,
y-t-y-t-r.
sorry if there are any mistakes.